Die andere
Lesung
Initiiert im Rahmen von „Kontext – Literatur veranstalten”, ein Projekt der Unabhängigen Lesereihen.
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes.
Die andere
LIT
Seit über 50 Jahren prägt das Literaturzentrum Hamburg (LIT) die Literaturlandschaft der Stadt. Als unabhängiger, gemeinnütziger Verein mit einem genreübergreifenden, vielfältigen Programm versteht sich das LIT als Plattform für Autor*innen, Veranstalter*innen und Vermittler*innen und als vermittelnde Instanz zwischen freier Szene und etablierter Institution. Gegründet, um Literatur und ihre Verbreitung in der Öffentlichkeit zu fördern, bespielt das LIT neben dem Literaturhaus regelmäßig weitere Orte mit Lesungen, wie bspw. im Hotel Wedina. Seit Januar ‘26 ist Annika Dorau die neue Leitung des LIT Hamburg. Sie ist Kuratorin, Literaturvermittlerin und Gestalterin.
i'm growing fur – reading series for poetry and translation – ist eine unabhängige Lesereihe für Lyrik, literarische Übersetzungen und Mehrsprachigkeit, die den Fokus auf Zugänglichkeit und das Miteinander legt. Die Künstlerische Leitung liegt bei Jonis Hartmann und Ayna Steigerwald. Seit 2025 gibt es das gemeinsame Projekt, das an drei Terminen im Jahr im F-Pavillon im Grindelviertel stattfindet. Je drei Lyriker*innen bzw. Übersetzer*innen lesen Gedichte, sprechen über das Übersetzen – in einem Setting, das auf Austausch, Begegnung und Gastfreundschaft setzt.