top of page

Die andere

Skizziertes Tierchen, Bleistift mit einem Strichrahmen. Eine Art Hasenhund, lange Ohren, vier Beine, ein Lächeln. Außerdem: eine Blume, ein Mond und drei große Sterne, ein kleines Haus zwischen den Tierbeinen, aus der Tür fließt ein Bach, drei Punkte, drei Blumen.

Initiiert im Rahmen von „Kontext – Literatur veranstalten”, ein Projekt der Unabhängigen Lesereihen. 

Gefördert von der Kulturstiftung des Bundes.

Lesung

Die andere

Verica Tričković: Close-Up, Verica steht mit leichtem Lächeln auf einer Anhöhe in der Sonne, die braunen langen Haare offen vom Wind verweht, hält eine Hand auf Gesichthöhe, im Hintergrund unscharf eine Landschaft.

Verica Tričković

geb. in Makedonien (Jugoslawien), wanderte nach Serbien aus und emigrierte dann während des Nato-Angriffs 1999 nach Deutschland. Sie ist Dichterin, Herausgeberin und Übersetzerin. Für ihre zahlreichen Übertragungen zeitgenössischer deutschsprachiger Lyrik erhielt sie mehrere Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds. Nach den Gedichtbänden Als rettete mich das Wort, 2011, und Im Steinwald, 2016, beide im Leipziger Literaturverlag erschienen, schreibt sie auf Deutsch. 2022 erschien im gutleut Verlag ihr Gedichtband um | schrift. 2026 erhielt sie den Alfred-Gruber-Preis.

Foto: privat
bottom of page